《功夫熊猫》


好的电影会让人回味,产生再看一次的冲动。《功夫熊猫》就是这样一部电影,我们已经看了三遍了,但是还想看。里面很多台词Tristan都可以背下来了,但是如果我们问他要不要看,他绝对会跳起来说“Yes!”。

《功夫熊猫》里面有非常多的正面的东西,这在目前好莱坞的电影里面已经很少见了。从幽默诙谐中表达正面的东西是美国人擅长的,也是最容易被接受的,这是美国娱乐文化的一部分。除此之外,电影里面的中国文化和特色也表达得很贴切,举几个例子:

1.五大弟子中的大弟子是“母老虎”(Tigeress)。这绝对是中国人才看得懂的,你去给美国人解释一下看他们懂不懂?

tigress2-320

2.当熊猫阿宝(Po)做面条给那五大弟子吃的时候,那五个人都是用调羹喝汤(美国人的喝汤方式),只有阿宝一个人是端起碗喝,喝得稀里哗啦地响,这不是我们传统的吃面喝汤的方式吗?看了《功夫熊猫》之后Tristan经常嚷嚷着要吃面,说自己是Noodle Folk,而且常常端起碗来大快朵颐。

po2-320

3.五大弟子代表中国武术的精华:虎,鹤,猴,蛇,螳螂。

tigress1-320 crane2-320 monkey2-320 viper2-320 mantis2-320

4.乌龟大师和他的得意门生Shifu说的那段话富含道家的哲学思想:

Your mind is like this water, my friend, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear。

Yes, but no matter what you do, that seed will grow to be a peach tree. You may wish for an apple or an orange, but you will get a peach.

Maybe it can if you are willing to guide it , to nurture it , to believe in it.

5.熊猫的老爸无意中的一句话让阿宝顿时参悟了武林秘笈。

To make something special, you just have to believe it’s special.

很多小孩子的自我形象(Self Image)不好,感到很自卑,其实根本的原因是他们觉得自己没有什么特殊的地方,自己很糟糕。所以父母真的应该经常对孩子说鼓励的话,告诉他们他们是非常特殊的。这种肯定的教导可以建立孩子的自我形象,对他们各方面都有好处。

6.因材施教。可惜我们现在的教育越来越偏离这个真理了。每个人都是天生我才,在不同的方面有不同的才能,用统一死板的方式教导,会埋没很多人才。如果Shifu师傅没有因材施教的话,熊猫阿宝这个武林奇才也就被埋没了。

shifu1-320

还有很多亮点,自己去体会吧。强烈推荐。

发表评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注