Monthly Archives: June 2009


换机油被愚弄

在美国据调查最不可相信的人是汽车代理行的销售代表。这些训练有素的代表们可以口如悬河,滔滔不绝地向你介绍汽车,用各样的“优惠”来打动你,你一不小心就成了给他们数钞票的人了。 不过没想到汽车代理行的维修代表也会糊弄人。 因为最近要外出旅游,况且汽车的机油已经有半年多没有换过了,是应该换机油的时候了,不过这次我突然心血来潮决定去尼桑的代理行那里去看看。维修代表态度热情,我问他换机油长时间,他说大概三十分钟。这和我原来换机油的时间也差不多,于是就决定在那里换了。结果你知道我等了多久?一个半小时!以后还是去老地方换机油好了。


不冒烟的男生还是不吸烟的男生?

今天收到一个男生发出的寻找室友的Email,因为他本人不吸烟,所以当然想找一个不吸烟的室友。Email中介绍自己不吸烟的那句英语有点雷人:I am a male without smoke。照字面翻译的意思是“我是不冒烟的男生”,照此说法这个世界上还有“冒烟的男生”了。 到底英文里面对于“我不吸烟”该怎么说? I do not smoke就是最常用最简单的说法,另外还可以说I am a non-smoker。在美国除了抽的香烟之外,还有放在嘴里嚼的烟草产品,所以有时候上面两种说法可能没有包括所有的,于是有些人就说I do not use tabcoo products,意思就是不论是吸的烟还是嚼的烟。我都不用。 I am a male without smoke,让我想起了Civilization drive car(文明开车)。


父亲节

星期六教会举办庆祝父亲节的活动。之前牧师打电话问我可不可以做一个见证,我推辞了,牧师也很理解我。父亲节还是一个让我心酸的节日,伤痛还需要时间来沉淀。听着太太在房间里和她的父亲通电话,为她的父亲祷告,我还是决定不打电话回家了,我不知道说什么,希望妈妈能理解。 Tristan或许真的有艺术细胞。星期六的父亲节聚会的节目之一是让孩子们画自己的爸爸,然后把画像扫描到电脑里,用投影仪放出来让大家猜。不是乱吹,Tristan画的真的很像我,很多人说画出了我的神情。 星期天一大早,还处于苏醒状态的时候,太太带着两个小家伙爬到床上和我说“父亲节”快乐。躺在床上,搂着他们三个,感到很幸福。 本来Tristan设计的父亲节计划是:先去电影院看电影,然后去吃冰淇凌,然后出去吃晚饭。结果计划没有变化快,电影院没去成,冰淇凌没吃上,晚饭在家里吃;原因是临时决定下午一家四口去游泳。同时,恰好有一个动物巡回演出到这里来,对于没有动物园的城市来说,这是一件大事,于是游泳前我带Tristan和Abigail去玩。虽然只有两头大象,四匹骆驼,几匹马,两头牛,还有一群羊,但是小孩们还是很开心的,尤其是可以买食物喂动物,那是所有的小孩子都喜欢做的事情。 虽然晚饭是在家里吃,但是有电影看,总算做了Tristan的计划中的一件事,不过为了游泳,他愿意放弃其他的事情。


匹萨的力量

昨天是我教儿童主日学。我的学生一般就两个,Tristan和William(Tristan的至交),不过最近来了一个新生,一个从国内来了半年的小女孩,上二年级。因为才来不久,所以我们上课如果用英文,她很多都听不懂,需要老师的翻译。她的妈妈为她的英文着急,我安慰她说小孩子很快就会赶上的,到时候只怕你想她说中文她都不说了,你恐怕又要为她的中文担心了。 快下课的时候,我问这个小女孩想不想国内的小朋友,她说不想。这个答案令我大吃一惊,问她为什么不想,她说因为国内没有匹萨吃! 佩服。


缺乏锻炼 2

早上起来觉得身上肌肉痛,想起来是因为昨天做俯卧撑的结果。 太太,Tristan和我比赛看谁做的俯卧撑多,但是为了保证比赛是基于公平合理的基础之上,并考虑了性别和饭量等等因素,决定在我做俯卧撑的时候,让Tristan坐在我的身上,最后比赛的结果是:我倒数第一名,只做了七个。我表示不服,要求再来一次,结果更糟,只做了三个就垮掉了。不近输了比赛,还造成第二天的肌肉酸痛,真是缺乏锻炼啊。 让我想起了小时候在书上读到的一个故事。说的是一个人想练轻功,于是每天抱着他家刚出生的小猪仔,从一条小溪的这边跳到那边,再跳回来,每天不间断的练,随着小猪仔慢慢地长大长重,这人的脚力也越来越大,终于有一天,他放下那只猪,然后轻轻地纵身一跳,绝世轻功练成了!现在想起这个故事觉得很搞笑,但是当时的我确实笃信不疑,而且立为榜样,深望自己也能练出一身好功夫来。当然我们家没有猪,我不可能抱着猪仔跳来跳去,但是这对于热情似火的我来说不是大事,我缠着妈妈给我做沙袋,绑在身上和腿上去跑步,不过这股热情没有维持多久就慢慢地熄灭了,我当然也没有练成“鼓上蚤”时迁的轻功。现在想想当时的我真是幼稚可笑,不过那个故事也应该注明“本故事纯属虚构”吧?


笔记本电脑正式退役

为我们忠心服役了八年的笔记本电脑昨天正式宣布退役:屏幕不停地跳动,无法正常工作。记下它的配置以表纪念: HP zu1175 CPU:Pentium III 700 MHz 硬盘:20 GB 内存:383 MB 显卡:ATI Rage Mobility 8M 显存 操作系统:刚买来时是Windows XP家庭版,后来升级到专业版,再后来安装了Ubuntu 9.04 这样配置的电脑是不是属于恐龙级的?在过去的三、四年里,这恐龙级的电脑忠心耿耿地为我们服务。如果你的笔记本电脑比我的恐龙级电脑还新,就不用扔了换新的,一般的上网打字这样的用途足以应付。如果你真的要赶潮流换新的,或者觉得旧的实在太慢了,那也别扔了,干脆送给我好了,哈哈哈。


电话公司与青蛙

有没有听说过慢火煮青蛙?青蛙放于冷水中,慢慢地加热水,青蛙觉察不到水温之升高,仍然游嬉水中,等到水温升高到一定程度的时候再察觉已经太晚了,于是一命呜呼。当然,这只是一个比喻,并不是真实之事,但是,电话公司通常是用这样的手段来赚钱的。 最开始加入AT&T的时候,电话加上宽带一个月四十块,第一年价格没有什么太大的波动,第二年开始每个月的帐单都有一点点增加,有时候是几分钱,几毛钱,有时候是一块多钱。而我这只青蛙由于懒惰也就没有打电话询问,任凭水温不断地升高,直到上个礼拜突然觉醒了,决定在一命呜呼之前赶紧跳出来。 再有一周,我就不再是被慢火煮熟的青蛙了。以前听别人说就是应该经常换电话公司,否则就得挨宰,看来是真的。


留个脚印

有几个朋友在问怎么博客很久没有更新了。原因是:最近有点忙,也有点懒,不想打字,所以自从母亲节之后就没有好好地更新自己的博客了。 端午节的前一天在QQ上收到正在读大学的侄子的留言,祝我端午节快乐,这次意识到端午节就在眼前。老哥也在QQ上祝我们节日快乐,问我吃粽子了没有。粽子呢,没有吃。我本人对那东西没有兴趣。Tristan和Abigail也好像不喜欢吃粽子,所以也就没有去买,更别说自己包了。 今天暑假正式开始,Tristan不用去上学了,正式进入长达十个星期的玩耍期。上个星期四参加了Tristan一年级的毕业典礼以及颁奖仪式,他得了三个奖,有什么艺术奖和写作奖,蛮正式的。我就很纳闷,太太和我都是理科出身,学工程的,Tristan从哪里来的艺术和创作细胞?隐性基因? 法国网球公开赛(French Open Tennis)正打得如火如荼的,可惜Nadal(纳达尔)被淘汰出局了,本来期待的他和费德勒(Federer)的精彩决赛也没戏了,估计费德勒这次一定能拿法网冠军。星期天早上是男子的决赛,等着瞧吧。