Yearly Archives: 2008


Obama’s leaky plumbing 2

故事当然是虚构的,但是人物却是真实的,而且Joe所说的就是Obama自己本人的观点:剥削富人的钱来补给穷人。不过Obama给这个观点加了一个美丽的名称叫“公平”。 Obama’s leaky plumbing Barack Obama discovers a leak under his sink, so he calls Joe the Plumber to come and fix it. Joe drives to Obama’s house, which is located in a very nice neighborhood and where it’s clear that all the residents make more than $250,000 per year. Joe arrives and takes his tools into the house. Joe is led to the room that contains the leaky pipe under a sink. Joe assesses the problem and tells Obama, who is standing near the door, that it’s an easy repair that will take less than 10 minutes. Obama asks […]


很喜欢繁体字的“愛”。最上面是一只“手”,手下面是一个盖子,表示呵护吧,再下面是一颗“心”,最下面是一个“友”。所以“愛”是在友谊的基础上,用手呵护,用心去实践和经历的。可惜经过简化之后,“心”被简化掉了,所以“愛”也从简变成了现在的“爱”,只是没有了心的爱是怎样的一种爱?没有了心人还能爱吗? 身边很多婚龄长的长辈说年纪老的时候,随着激情的减退,孩子的离巢,夫妻双方更需要友谊。难怪“愛”下面是一个“友”字,我们老祖先可真是有智慧啊。 要想婚姻长久幸福,双方就应该建立友谊。而友谊是建立在一些共同爱好之上的。趁着还年轻,早早发掘对方的爱好,试图也培养同样的爱好,或者双方共同发掘新的爱好,为将来打基础。免得年老的时候发现面对面无言以对,手拉手像是左手拉右手,看对方只用余光就够了,这样的婚姻可真是爱情的坟墓了。


《功夫熊猫》

好的电影会让人回味,产生再看一次的冲动。《功夫熊猫》就是这样一部电影,我们已经看了三遍了,但是还想看。里面很多台词Tristan都可以背下来了,但是如果我们问他要不要看,他绝对会跳起来说“Yes!”。 《功夫熊猫》里面有非常多的正面的东西,这在目前好莱坞的电影里面已经很少见了。从幽默诙谐中表达正面的东西是美国人擅长的,也是最容易被接受的,这是美国娱乐文化的一部分。除此之外,电影里面的中国文化和特色也表达得很贴切,举几个例子: 1.五大弟子中的大弟子是“母老虎”(Tigeress)。这绝对是中国人才看得懂的,你去给美国人解释一下看他们懂不懂? 2.当熊猫阿宝(Po)做面条给那五大弟子吃的时候,那五个人都是用调羹喝汤(美国人的喝汤方式),只有阿宝一个人是端起碗喝,喝得稀里哗啦地响,这不是我们传统的吃面喝汤的方式吗?看了《功夫熊猫》之后Tristan经常嚷嚷着要吃面,说自己是Noodle Folk,而且常常端起碗来大快朵颐。 3.五大弟子代表中国武术的精华:虎,鹤,猴,蛇,螳螂。 4.乌龟大师和他的得意门生Shifu说的那段话富含道家的哲学思想: Your mind is like this water, my friend, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear。 Yes, but no matter what you do, that seed will grow to be a peach tree. You may wish for an apple or an orange, but you will get a peach. Maybe it can if you are willing to guide it , to nurture it , to believe in it. 5.熊猫的老爸无意中的一句话让阿宝顿时参悟了武林秘笈。 To make something special, you just have to believe it’s special. 很多小孩子的自我形象(Self Image)不好,感到很自卑,其实根本的原因是他们觉得自己没有什么特殊的地方,自己很糟糕。所以父母真的应该经常对孩子说鼓励的话,告诉他们他们是非常特殊的。这种肯定的教导可以建立孩子的自我形象,对他们各方面都有好处。 6.因材施教。可惜我们现在的教育越来越偏离这个真理了。每个人都是天生我才,在不同的方面有不同的才能,用统一死板的方式教导,会埋没很多人才。如果Shifu师傅没有因材施教的话,熊猫阿宝这个武林奇才也就被埋没了。 […]


不堪一击

人生病的时候才会发现原来自己是多么地不堪一击。从昨天开始对此深有感触,居然被肉眼看不见的流感病毒给打趴下了。还好之前有打流感疫苗,所以症状不像几年前的那次严重。很久没有去锻炼身体了,看来运动是不能松懈的。 还有十一天就是圣诞节了。在太太的严厉警告之下,今年很早就把圣诞树弄好了,家里多了许多过节的气氛。去年一直拖到圣诞夜前一天才把圣诞树摆好,一个星期之后又拆掉了,太太很是不满。现在只剩下给Tristan和Abigail买礼物和写圣诞信了。预祝大家圣诞快乐,如果礼物还没有买好的,要加油了。


Because of you 2

I was lonely, but now I have a family I was confused, but now I have wisdom I was timid, but now I am courageous I was hopeless, but now I have hope I was selfish, but now I understand scrifice I was seeking love, until I found you I was empty, but now I am complete, you have completed me. I become who I am because of you. With love and thanks, Jeffrey


降温了

气温骤降,下午还下了一点点小雪。 Tristan早上起来听说今天可能会下雪就激动不已,不停地问我他放学之后可不可以出去玩雪。或许因为从小在寒冷的北方长大的缘故,下雪对我来说早已经是一件稀松平常的事了;也或许是年纪大而失去了那颗充满好奇的童心的缘故,下雪不会令我像Tristan那样激动和兴奋。这也许就是成长的悲哀吧。随着我们那本不应该失去的童心由于我们的所谓“成熟”而消退,我们对于生活的激情,对周围事物的好奇也渐渐地褪色,最后对一切都习以为常,甚至感到无味。所以蓝蓝的天空不以为然,绿绿的小草不足为奇,沥沥的细雨令人郁闷,明媚的阳光让人疲倦,就连那雨后惊艳的彩虹也只能令我们匆匆一瞥,周围匆匆的行人与我何干? 用没有童心的眼睛看世界,一切都无聊的让人无法忍受。成长原来是一种悲哀。或者说我们的悲哀是,当我们还是孩童的时候天天盼着自己快快长大,而当我们真正长大的时候,发现一切都不过如此,孩童时的那种常有的喜乐不知不觉地失去了。我们用各样的方法来寻找那失去的喜乐,翻滚列车带给我们短暂的刺激和兴奋;漂亮的衣服引来他人的赞美而带给我们快乐,但不久就被打入冷宫;期待的礼物给我们的喜悦好像也转眼消逝;高科技的玩具不断涌现仍然无法满足我们对于喜乐的寻找。于是我们寻求更新的,更刺激的,更多花样的东西,期待着或许我们拥有那些东西的时候,我们就拥有了喜乐。 其实,我们之所以失去了喜乐是因为我们失去了那颗宝贵的童心。或许我们应该尝试着唤醒那已经沉睡的童心,儿童的眼里一切都是那么好奇,那么有趣,一切都充满惊喜,所以儿童很容易满足,很容易喜乐。日出的彩霞会让他们激动,沥沥的小雨增添玩水的乐趣,鹅毛大雪带来的不是寒冷,因为他们有火热的心。有没有想过为什么小孩子可以一遍又一遍地玩同样的游戏而不觉得乏味,仿佛每一次都是新鲜的? 上帝创造这个世界,放了很多的惊喜和美妙在里面,然后把我们放在里面让我们去发现那些惊喜和美妙,唯一的条件是要一颗童心(或许上帝有一颗永远年轻的心?)。所以我们还是孩童时,发现周围都是惊喜,小小的事物都会带给我们长久的喜乐,但是当我们因为怕被称为“幼稚”而把我们的童心埋起来的时候,那些原有的惊喜和美妙也魔术般地消失了,一切都变得平淡了。 或许我们应该让孩子们多多享受他们的童年,或许不应该太早地把超越他们年龄的东西引入他们的世界,或许他们的天真无邪和幼稚正是我们一直在寻找的东西。除非找到了,否则我们会继续寻找我们失去的喜乐。 耶稣说,“我实在告诉你们,你们若不回转,变成小孩子的样式,断不得进天国。”耶稣又说,“让小孩子到我这里来,不要禁止他们;因为在天国的,正是这样的人。”他还说,“人若不重生,就不能见神的国。”喔,我明白了,原来重生才能找回那已经失去的童心,也才能再次看到神所创造的这个世界的美妙和惊奇。


生日蛋糕 1

每个月的第一个星期天,我们教会会有庆祝本月生日的活动。通常有人志愿做蛋糕带到教会一起吃。 我太太和女儿的生日都是十二月(不是今天,也不是昨天,更不是后天,不用猜了),太太做了一个生日蛋糕带去教会。味道很不错。等我去厨房的时候已经被分光了,最后从别人的盘子里面分了一小口。


圣诞礼物单

Tristan已经想好了自己想要的圣诞节礼物,这是他写的单子,贴在壁炉旁边: 我标出来的是: 3000 soldiers 1000 cow boy(s) 2000 Indian(s) 要组建军队啊? pokemon toys, 箭头所指的是所有pokemon toys的名字。 最上面一行是:Please Jeffr(e)y bring me these thing(s). 这里的“Jeffrey”是指去年给他礼物的“守护天使”的名字(也就是我了,哈哈)。


神的应许

我将这些事告诉你们,是要叫你们在我里面有平安。在世上,你们有苦难;但你们可以放心,我已经胜了世界。」(约翰福音16:33)苦难是这个世界的一部分,不论我们是不是主耶稣的门徒都会经历各样的苦难。苦难和爱一样,是人类永恒的话题,也是我们一直试图找到答案的问题。耶稣没有应许我们跟随祂之后就不会再有苦难的困扰,也没有应许从此花香常漫,天色常蓝。但是主耶稣应许我们,我们跟随祂就会在祂那里找到平安,虽然我们仍然会要经历各样的苦难,但是我们能从主耶稣那里得到足够的力量让我们度过苦难而不至于绝望,因为主耶稣说:“我已经胜了世界。” 有没有听过这首歌? 神未曾應許  1) 神未曾應許,天色常藍,人生的路途,花香常漫, 神未曾應許,常晴無雨,常樂無痛苦,常安無虞。  神卻曾應許,生活有力,行路有亮光,作工得息, 試煉得恩助,危難有賴,無限的體諒,不朽的愛。  2) 神未曾應許,我們不遇苦難和試探,懊惱憂慮, 神未曾應許,我們不負許多的重擔,許多事物。  神卻曾應許,生活有力,行路有亮光,作工得息, 試煉得恩助,危難有賴,無限的體諒,不朽的愛。  3) 神未曾應許,前途順利,平坦的大路,任意驅馳, 沒有深水處,汪洋一片,沒有大山阻,高薄雲天。  神卻曾應許,生活有力,行路有亮光,作工得息, 試煉得恩助,危難有賴,無限的體諒,不朽的愛。


珍惜生命中的每一个片段 2

人的一生是由无数多个不能重复的片段所组成的,很多片段我们是不可能错过的,例如和所爱的人一同走进婚姻的殿堂。但是生命中也有很多的片段是可以由我们选择是否要经历,如果选择跳过一个片段,就没有机会再弥补,到后来只留下深深的遗憾和懊恼。 时隔七年了,仍然记得当医生说太太怀孕了的时候我所受到的震撼以及之后的喜悦、兴奋和紧张。 仍记得在诊所里透过扩音器第一次听到孩子那急促的心跳时的喜悦。 还有从B-超里第一次看到巴掌大的小宝宝和他的心跳时的震惊和激动。 还记得在怀孕前期,太太的反应很大,不能下厨,而她的胃口又变幻莫测,很多时候我做的菜是从炒锅直接到垃圾桶,我的笨拙显现的淋漓尽致。 还记得躺在床上看着太太那隆起的肚子时的那种好奇与不安。 还记得对着太太的肚子读书说话进行胎教时的那种渴望和执着。 还记得在太太生产前两周,遵照医嘱晚上陪着太太爬楼梯运动时的耐心和恒心。 还记得在产房陪着太太度过漫长的14个小时生产的那种焦虑和不安。 还记得在太太生产过程中麻药失效,她的手紧紧抓住我的胳膊,大喊“我不要生了”的时候的那种痛心和疾首。 还记得医生把孩子接生下来,用小毯子包起来放在太太怀里时,太太脸上的神情里立刻充满了的那种母爱。 还记得当医生和护士离开产房让我们一家三口享受那幸福时光时,我发现我的眼睛早就湿润了。 还记得从医院回家后的第一个晚上小宝宝不停地哭时的那种茫然不知所措。 还记得每天晚上起来三、四次给小宝宝喂奶、换尿布、哄他睡觉时的那种疲倦。 还记得太太做完月子后的第二天,我们带着小宝宝在十一月的寒冷中打网球。 还记得第一次听到Tristan咯咯咯地笑时的那种喜悦。 还记得Tristan开始呀呀学语时的那种激动,仿佛听到了世界上最美的声音一般。 还记得用相机拍下Tristan学走第一步时的情形。 还记得Tristan认真地闭上眼睛做谢饭祷告时的情形(实在是忍不住要睁开眼睛看他祷告)。 还记得第一次带Tristan去McDonald’s吃饭时他的激动和快乐。 还记得得知太太又怀孕时的兴奋和紧张。 还记得当发现我们会有一个女儿时的不安和担心,我能会是一个好爸爸吗? 还记得怀Abigail时太太因为疲倦每天中午吃午饭时都需要开车去公园小憩一下的情景。 还记得Tristan对着太太的肚子唱“You are my sunshine”时的那种天真以及带给太太的喜悦。 还记得Tristan认真地问我们医生怎么把baby从妈妈的肚子里取出来时我们的尴尬。 还记得Tristan执意要和我们一起去医院看医生怎么把妹妹取出来时我们的哭笑不得。 还记得那个风雨交加的夜晚开车送临产的太太去医院。 还记得当医生把剪刀递给我让我剪脐带时我那颤抖的双手。 还记得第二天从医院出来时看到到处都是皑皑白雪时的那种激动,忍不住开口感谢赞美上帝赐给我们一个“白雪公主”。 还记得Tristan第一次抱妹妹时的那种笨拙和可爱。 还记得Tristan第一次亲妹妹时带给我们的喜悦和满足。 。。。太多太多的片段,无法一一列举,但是都埋藏在我的记忆中,感谢上帝我选择了经历这些养儿育女的片片段段,虽然有些在当时很痛苦和麻烦,但是现在却成了我记忆中不可失去的一部分,时常拿出来和太太分享,回味甚浓。 时间是连续的,生命也是连续的,是由一连串的片段组成的。我感谢上帝赐给我生命,我要珍惜我生命中的每一个片段,享受生命中的每一个片段,有一天我可以没有遗憾地离开这个世界迎接上帝应许给我的另一个世界。