我的画像
上周五去接Abigail的时候，她拉着我去看她班里的布告栏。她指着其中一幅画对我说：“This is daddy”（这是爸爸）。我有幸从老师那里拿到了这幅画的复印件，在这里和大家分享一下，你们看她画得像不像我。 看完之后请回答：这幅画像不像我（单选）？ A. 像 B. 非常像 C. 太像了 D. 简直惟妙惟肖 E. 以上答案都对 哈哈。
开心一笑
如果你不笑我就佩服你
看完下面的超级视频如果你还不笑，那你真是有定力，佩服。 如果你笑了，要记住投票啊。
英文版西游记
最近Tristan发现了早上7:30分到8:00钟，本地电视台在播放英文版的西游记，当然是动画片，所以故事情节有所更改以便儿童能看懂，不过最让我感兴趣的是对人名的翻译，列几个给大家看看： 孙悟空：Monkey King 猪八戒：Pigsy 沙和尚：Sandy 唐僧：Tripitaka (http://en.wikipedia.org/wiki/Tripi%E1%B9%ADaka) 托塔李天王：Grand Duke，呵呵，这个很搞笑。 我开始怎么也记不住Tripitaka这个名字，后来Tristan告诉我说就当是Triple Taco，果然变得容易记了。 噢，最后，西游记的英文翻译是：The Journey to The West.
Go Wild
Tristan的学校每两周有一次电脑课，教他们如何使用电脑以及网络。昨天他回来之后给我们看他在电脑课上做的东西，他们通过一个网站为自己设计了动物造型，非常有趣，于是全家昨天的欢乐时光就是每个人设计自己的动物造型，下面是成果展： 我的： 太太的： Tristan的： Abigail的（假Tristan之手设计）： 设计网站：http://www.BuildYourWildSelf.com,快去给自己设计一个酷造型.
婴儿照顾指南
送给那些第一次当父母的人们：
猜字谜 2
Q: When one does not know what it is, then it is something; but when one knows what it is, then it is nothing. A: A riddle Q: What comes once in a minute, twice in a moment, but never in a thousand years? A: The letter M Q: The more you of them you take, the more you leave behind. What are they? A: A hole Q: Brothers and sisters have I none, but that man’s father is my father’s son. Who is he? A: My son Q: It lives without a body, hears without ears, speaks without a […]
Tristan的漫画作品
Tristan迷上了漫画，这是他的最新一期漫画作品：The Exciting Adventures of Captain 3-D，售价：75美分，我主动加价到2美元买了下来，敬请欣赏（里面有一些单词拼写错误）: 最后一页显示还有续集，看来我得催催他了。
怕太太–引言二
美国一个小镇上一对夫妇度过了他们的钻石婚纪念日，当地的一家报社来采访他们，请教这位丈夫他们婚姻长久的秘诀是什么。 这位丈夫说，当他们刚结婚的时候，他们去科罗拉多大峡谷去度蜜月。为了要下到峡谷的最下面，每人租了一头驴骑着往下走。妻子在前，丈夫断后。走着走着，突然妻子骑的那头驴不知怎么地抖了一下，差点把她抖下来。只听妻子很严肃地对那头驴说，“这是第一次。”丈夫听了没有太在意。他们继续往下走，突然妻子的驴又抖了一下，像第一次一样差点把妻子摔下去。只听妻子冷冷地说，“这是第二次。”可是没走多久，同样的事情又发生了，这一次妻子没有说任何话，只是打开随身的手提包，掏出一支手枪，对准那驴的头开了一枪把那驴给就地正法了。丈夫大吃一惊说，“你疯了，你在干什么？” 妻子看着丈夫，冷冷地说，“这是第一次。”
怕太太–引言
某村因为全村男士怕太太而出名，外地来的新村长上任之后对此不满。三把火的第一把就是要重振全村男士们的大丈夫之雄风，于是召集所有男士训话。村长说，“有谁是怕老婆的，就给我站到这边来。”话音一落，男士们纷纷出队站在村长指定的那边，只剩下一位男士仍然站在原处不动。村长见状大喜，终于找到一个大丈夫的典型，于是鄙视地看了一眼那些怕老婆的人，然后让这位男士告诉其他人是如何做到不怕老婆的。这位男士站兢回答到：“我老婆告诉我说人多的地方不要去。” 村长当场晕倒，口吐白沫。。。
不冒烟的男生还是不吸烟的男生？
今天收到一个男生发出的寻找室友的Email，因为他本人不吸烟，所以当然想找一个不吸烟的室友。Email中介绍自己不吸烟的那句英语有点雷人：I am a male without smoke。照字面翻译的意思是“我是不冒烟的男生”，照此说法这个世界上还有“冒烟的男生”了。 到底英文里面对于“我不吸烟”该怎么说？ I do not smoke就是最常用最简单的说法，另外还可以说I am a non-smoker。在美国除了抽的香烟之外，还有放在嘴里嚼的烟草产品，所以有时候上面两种说法可能没有包括所有的，于是有些人就说I do not use tabcoo products，意思就是不论是吸的烟还是嚼的烟。我都不用。 I am a male without smoke，让我想起了Civilization drive car(文明开车)。