灵粮


不可挑战上帝的权威

基督徒不可以挑战上帝的权威! 怎么听起来感觉上帝像一个暴君,独裁者,不允许任何人对祂有异议?是不是这样呢? 不是! 我们不是不可以对上帝有疑问,而是不可以因为对于上帝有疑问而挑战祂的权威!当我们有疑问的时候,不明白的时候,困惑的时候,我们完全可以来到上帝的面前寻求答案,因为耶稣基督已经彻底拆毁了人与神之间的那堵隔离的墙。但是,我们来到神的面前的时候必须是谦卑的,而不是用那些问题来质问神,仿佛神是我们的仆人似的。 挑战上帝的权威是魔鬼撒旦惯用的伎俩。它当初不就是因为挑战上帝的权威,想自己当神,结果被上帝从天上打下来的吗?它当初也是怂恿夏娃挑战上帝的权威:“你们不一定死;因为神知道,你们吃的日子眼睛就明亮了,你们便如神能知道善恶。”(创世纪3:5)哦,上帝啊,你也太不公道了,你不让我们吃这个果子明明是不想我们有智慧,不想我们想你一样可以知道善恶,却吓唬我们‘你们不可吃,也不可摸,免得你们死’。当夏娃开始在心里挑战上帝的权威的时候,就中了撒旦的圈套,罪就跟着来了。 所以,如果我们开始挑战上帝的权威,那么我们就开始一步一步进入撒旦的圈套,一旦进入了它的圈套,我们就很难再出来了,因为我们甚至不认为自己已经进入了圈套。为什么?撒旦的圈套是让人变骄傲,而骄傲的人是不会承认自己是在圈套里面的,而是会硬着脖子给自己找各样的借口和理由。 那当我们对于生活,信仰,以及对于上帝的话语产生问题的时候该怎么办?是不是置之不理,或者说因为敬畏上帝的权威而压在心底?如果是这样,不信上帝比信上帝还要来得好得多! 其实不然。 上帝给了人理性,使得人可以通过理性来更深地认识上帝。但是,我们不能把自己的理性当作是评价上帝的标准:合乎我的理性的(我能理解的),我就相信,我就接受;不合乎我的理性的,我就拒绝。当你用自己的理性来衡量神的时候,你已经把你自己放在与神同等的,甚至更高的,位置了。而你自己可能还没有意识到,可是久而久之你就发现神越来越不可信了,越来越不可靠了,而你自己越来越迷惑了。 当我们有任何疑惑的时候,不要压在心底,也不能置之不理,而是应该借着祷告来到上帝的面前,怀着一颗谦卑受教的心来向上帝寻求答案。上帝或许马上给你答案,或许让你继续等待,或许让生活来告诉你答案,或许不给你答案。可是,不论有无答案,或者答案是否合理,不要藐视上帝的回应,不要挑战上帝至高无上的权威。要知道,撒旦“如同吼叫的狮子,遍地游行,寻找可吞吃的人”,你一旦开始挑战上帝的权威,你就很容易落入它的圈套,被它所吞吃了。


The Christmas Shoes 1

是不是因为悲剧通常比喜剧更感人,还是因为自己年纪越大越脆弱了,还是因为其它的?今天早上在上班的路上听到一首老歌“The Christmas Shoes”,听完之后鼻子酸酸的,眼睛有点湿湿的。 歌名:The Christmas Shoes 艺人:NewSong [youtube VNsvE33pRSw] 歌词: It was almost Christmas time, there I stood in another lineTryin’ to buy that last gift or two, not really in the Christmas moodStanding right in front of me was a little boy waiting anxiouslyPacing ’round like little boys doAnd in his hands he held a pair of shoes His clothes were worn and old, he was dirty from head to toeAnd when it came his time to payI couldn’t believe what I heard him say Chorus:Sir, I want to buy these shoes for my Mama, pleaseIt’s Christmas Eve and […]


感恩节的来历 1

历史背景 17世纪的时候,英国的国王詹姆士规定所有的信徒都要去规定的教堂崇拜,但是当时教廷所传的有很多不合圣经的教导,于是有一些信徒就在家里自己聚会,敬拜上帝,持守他们的信仰。国王下令凡是在家里私自聚会的,只要被发现就要被抓起来,所以当时有很多有纯正信仰的信徒遭到逼迫。有一些信徒,也就是被称为清教徒的,就离开英国到了荷兰,因为荷兰当时是一个相对比较自由的国家。他们在荷兰居住了几年之后发现他们的孩子开始忘记英语而学习荷兰语,更重要的是孩子们开始沾染很多世俗的东西,于是他们渴望能有自己的地方,讲自己的语言,持守自己的信仰。 五月花号之旅 经过一番周折之后,终于有一批商业资本家愿意出钱资助清教徒去当时已经被发现的美洲新大陆探险,前提是清教徒要把他们在新大陆前七年所得利润的大部分给他们。本来清教徒自己也买了一艘小船(Speedwell),可以乘坐35人,但是后来证明这艘船无法出航,于是被放弃了。1620年9月16日,五月花号(Mayflower)载着102位乘客(其中三分之一是孩子)正式开始了新大陆之旅。他们最初的目的地并不是普利茅斯(Playmouth),但是因为天气的原因和人为的因素(据说船上的水手被收买,故意不送清教徒去他们想去的地方),经过66天的恶劣的航行,五月花号终于在普利茅斯登陆。在他们登陆之前,清教徒和同船的非清教徒签署了著名的“五月花号公约”(Mayflower Compact),这是美国历史上第一个民主自治的文件,也是新大陆法律体系的基石。原文如下: “In the name of God, Amen. We, whose names are underwritten, the Loyal Subjects of our dread Sovereign Lord, King James, by the Grace of God, of England, France and Ireland, King, Defender of the Faith, e&. Having undertaken for the Glory of God, and Advancement of the Christian Faith, and the Honour of our King and Country, a voyage to plant the first colony in the northern parts of Virginia; do by these presents, solemnly and mutually in the Presence of God and one of another, covenant and combine ourselves together into a civil […]


主的喜乐是我力量 2

上个主日轮到我带领主日崇拜,我一周前选了四首诗歌,其中一首叫“主的喜乐是我力量”,当时觉得这首歌的名字很好,所以就选了,结果没想到这首诗歌带给我莫大的安慰和帮助。 我选好诗歌的第二天,两个孩子就开始生病,结果造成我升职的第一天就请病假在家里照顾孩子们。他们得的是Strep Throat,按理说吃了抗生素后48小时就应该退烧了。到了星期三的时候,他们的烧的确好像都退了,于是就送哥哥去上学,送妹妹去幼儿园,我们去上班。结果上到大约九点半的时候,太太打电话来说她接到 Tristan学校的电话,Tristan发高烧,华氏103度(摄氏39.4度),需要被接回家。Abigail虽然不发烧了,但是开始拉肚子,因为我在家,所以太太把妹妹也从幼儿园接回家了。 Tristan的医生开了新的抗生素,建议他留在家里再观察两天。Abigail差不 多一到两小时拉一次,到晚上的时候她的屁股上有很严重的Diaper Rash,有些地方甚至都不能碰,每次给她换尿布她都大哭不止。太太和我都很难过,但是好像又帮不上忙,因为她的腹泻是因为吃抗生素的结果。我们采纳医生的建议给她吃面条,但是好像帮助不大,她边吃边拉,我们每个小时给她换一次尿布都不行。到了晚上,Tristan睡得还不错,但是因为Abigail还小,而且屁股又不舒服,所以睡一会儿就醒来哭,太太最后就抱着她睡。第二天我们真是身心俱疲,而太太还得去上班,我在家继续照顾孩子们。我向神祷告说我太累了,我没有办法在孩子们生病的情况下去参加崇拜,更没有办法带领崇拜。我当时甚至想打电话给教会诗班的李弟兄,告诉他我这周不要带领崇拜了。结果神让我想起了我选的这首诗歌“主的喜乐是我力量”,于是我向神说,“神啊,请你把你的喜乐赐给我成为我的力量。”借着这首诗歌,我得到很大的鼓励和安慰,以至于我能够有耐心地等候神医治Tristan和Abigail的病痛,并且能在主日满怀喜乐地用诗歌赞美神。 主的喜乐是我力量 你的救恩是我盼望 虽然橄榄树不效力 也许葡萄树不结果 我仍因救我的神欢欣快乐 主的喜乐是我力量 你的救恩是我盼望 虽然橄榄树不效力 也许葡萄树不结果 我仍因救我的神欢欣快乐 我要赞美 无论得时或不得时 我要赞美 每天从日出到日落 我心坚定于你 每天赞美不停 我要赞美 跳舞赞美 我要赞美 自由赞美 大声欢呼 你是永远得胜君王 后记:大约在星期四中午的时候,我突然灵光一现,想起有时候如果吃药造成胃不舒服的话,可以先吃点东西再吃药来缓解药物对胃的刺激。于是我如法炮制,先给Abigail吃点面条,然后再给她喂药。感谢神,这个办法很有效,到晚上的时候她的腹泻就基本上停了,而且第二天还能去幼儿园。Tristan的烧也完全退了,嗓子也不痛了,星期五也回学校上学了。太太和我虽然很累,但是看到他们病好了,开始很高兴地玩耍了,我们也很高兴,看着他们两个,我们觉得很幸福。


没有肢体的人生

看完这段录像,我无语,我流泪,我心受到震撼,我深深感到羞愧:我肢体健全,但是却从来没有为此向上帝感谢过;我身体健康,却很少为此向上帝说谢谢您的保守;上帝给了我很多,可是一遇到一点点挫折,我就会向上帝抱怨。可是,和Nick相比,我身体的境况比他不知要好多少倍,然而他却能常常喜乐,常常感谢神,我还有什么资格来抱怨呢? http://www.56.com/u25/v_MTUzMTk5MzQ.html 神啊,求你原谅我一直一来都把你所赐给我的认为是理所当然的,而没有向你献上感恩,实在是亏欠了你的恩典。神啊,求你大大赐福Nick,使他成为更多人的祝福。神啊,也求你帮助我每天学习凡是谢恩,常常喜乐。 一个人只有成熟到可以坦然自若地面对自己身体缺陷的时候才可能拿自己的缺陷开玩笑。这样的人的生命是一个成熟的生命,被更新的生命,经过洗礼的生命。


放手(一)

圣经中“创世纪”第二章记载了耶和华 神在创造万物之后,用亚当的肋骨造了夏娃来帮助亚当,当 神把夏娃领到亚当跟前的时候,亚当说:“这是我骨中的骨,肉中的肉,可以称他为‘女人’,因为他是从‘男人’身上取出来的。”紧接着圣经上说“因此,人要离开父母,与妻子连合,二人成为一体。” 神为什么要这样说呢?亚当和夏娃的父母不就是 神自己吗?难道 神在鼓励他们离开 神自己吗?其实不是, 神在这里是提醒亚当和夏娃,今后他们做了父母之后要记住,有一天他们的孩子应该离开他们去和他们的另一半连合,“二人成为一体”。当这一天来到的时候,父母应该知道对孩子放手,而不要设法阻拦,不论是有意的还是无意的。 放手,说起来容易做起来难。父母爱儿女,不愿他们受到伤害。从小我们就在各方面保护他们,同时也为他们的未来作计划,以便他们长大成人之后能有好的生活,不至于要经历我们所经历的痛苦和失败。这些都是无可厚非的,是父母的爱的表现。 但是, 神提醒作父母的,正如祂当初提醒亚当和夏娃一样,有一天我们的孩子要离开我们。如果我们不为此早作准备,等那一天来到的时候,我们会发现我们无法放手让孩子走,或者我们的孩子不敢走。或者我们仍然不自觉地干涉孩子的决定和选择,造成父母和孩子之间不断的冲突,或者我们的孩子不敢面对自己的生活,不习惯也不敢自己作决定。 我的父母是很善良和诚实的父母,非常爱我们,尤其是我。因为中年得子,所以格外宠爱我。但是,很可惜,他们没有从小帮助我培养我独立的能力。我记得我上小学了,每天吃饭还要我的姐姐喂。我二姐会用小推车把我推到一个小树林里面,一边讲故事,一边喂我吃饭。我从小学到高中毕业,除了学习以外,其他什么都不用作,家务事都被哥哥姐姐们包了;包括每天上学该穿什么衣服都是他们来决定。终于有一天我要离开他们去很远的地方读书了(当然我的专业也是家里帮我选的),我发觉我什么都不懂,什么都不会。到学校第一天,换下来的衬衣是一位老乡帮着洗的,寝室里的蚊帐是另一位老乡帮着挂的。我在大学四年的生活也是过的循规蹈矩,不敢去尝试新的东西,当然也不愿意主动学习新的知识,基本上是学习书本上的东西。我这些性格上的缺点,造成了我女朋友(现在的妻子)和我之间无数次的不愉快,虽然我自己也恨自己,想改变自己,但是总是瞻前顾后,无法克服自己。现在回想当时的情景,若不是 神怜悯和保守,我们怎么可能走到一起? 我并不是要埋怨我的父母,他们当初决定把我生下来,就够我感谢他们一辈子了。其实他们也不懂如何教养孩子,只是在用他们的父母如何养育他们的方法来养育我们而已。但是,感谢 神,让我能看到这个恶性循环,我不想看到Tristan和Abigail将来和我一样经历我所经历的,和我一样为自己性格上的缺点感到懊恼。如果我能从小培养他们独立的能力,鼓励他们尝试新的东西,允许他们犯错误从而从错误中学习如何作好的选择,让他们参与多一些的活动,多给他们一些责任等等,那么或许等他们长大要离开我们的时候,当我们要放手让他们自己选择生活的时候,我们和孩子都会觉得容易一些。


Footprints – a new version

Often times, we, followers of Jesus Christ, forgot to enjoy the intimate relationship with Jesus. We know that we need to follow Jesus, and we know that He will carry us through the difficult times in our lives, but we forget that we CAN celebrate and dance with Him after the difficulties. It seems that we only remember to cast our burden onto the Lord Jesus, but we forget that we should surely share our joy with Him. Does not a true friendship include sharing good moments and bad moments? Let the new version of “Footprints” remind us to enjoy […]


我为什么信耶稣

经过两个多月的思考和回顾,终于把自己的信仰做了一番反思和整理,尤其是从理性上作了一番思考和分析,把头脑中的点点滴滴和一些零碎的想法比较有条理地联在一起,自己的信仰终于有了一条主线了。 我为什么信耶稣? 首先,这是一个关于有神和无神的问题,如果不先解决这个问题,其它的说得再多也是白搭。这个世界上到底有没有神? 其实,这个问题应该是你相不相信这个世界上有神?因为,我们永远没有办法证明这个世界上有没有神,如果凭借我们有限的理性能证明神的存在,那么这个神就不是无限的,从而也就不是神。因此,神存在不存在的问题,其实是一个相信与不相信的问题。但是,我们通常一提起信仰,就拿科学来验证,凡是科学能证明的,有科学依据的,就是“科学的”信仰,否则,就是“伪科学的”,或者是迷信。其实,信仰与科学是属于不同范畴的,所以单从“科学的”信仰这样的称呼来说,就是不恰当的。不过,一个真正的信仰是应该建立在真理的基础上,而真理是应该符合人类的理性的,但是同时又是超越人类的理性的,真理是不以人的理性而转移的,否则就不是真理;真理也是绝对的,排他的,否则也不是真理。可以说,一个真正的信仰与科学有相交的地方,但是信仰是超越于科学之上的。 虽然神的存在是超乎人类的理性之上的,但是如果祂原意让人类认识祂,那么祂就一定留下了一些痕迹让我们能借以寻找祂。其实,就是我们现在正在讨论的这个问题本身就说明了神是可能存在的,否则我们为什么会有这样的问题呢?为什么动物从来不会思考这些问题呢?或许,神把这样的疑问放在人类的心中,让人类思考这个问题,并且愿意去寻找答案,最终可以找到神。 那么,有哪些痕迹呢? 1、 热力学第一定律和第二定律。第一定律说:质能不能被创造也不能被消灭,也就是说,宇宙不能自己开始;热力学第二定律还告诉我们,宇宙不是永恒的,宇宙必定有一个开始。这样,宇宙只能有一个不受第一定律支配的超然的开始。这样的开始不可能是自然进化而是神超然的创造。(里程博士在他的《游子吟》一书中对于热力学定律有更详细的阐述。) 2、我们所处的世界或者说宇宙是井然有序,日月星辰,花草树木,无不让人敬畏和赞叹。我实在无法相信这一切美丽有序的事物是出于偶然。我们宁可相信这一切是出于大自然的孕育,也不愿相信这一切是出于一位智慧的设计师之手。我们宁可将宇宙的运转看作是理所当然,也不愿意承认在有规律运转的宇宙背后有一位设计师。我们会自然而然地赞叹一些自然景观是“鬼斧神工”,但是如果告诉人们这些景观的确是“神工”(神的作为),人们又会嗤之以鼻。我们只承认宇宙的有序运转是因为宇宙遵循一定的规律,但是我们却不去或者不愿意去问这些规律从哪里来,更不愿意承认是一位智慧的设计师将这些规律放在万有之中。试想,如果没有智慧的设计蓝图或指令,无序的东西如何能成为有序?? 3、人们心中的道德律。不论哪个国家,哪个种族的人,即使有着很大差异的文化,然而心中都有一些相同的道德观念,当违反了这些道德观念而行的时候,内心都会受到良心的谴责,这道德观念,良心是从哪里来的呢?我相信不是来自于我们自己,而是由外而加的,换句话说,是神放在每个人的心中的。 4、人类对于死亡的恐惧和对于永恒的盼望。无论如何狡辩,我们的内心都对于死亡有一种无法磨灭的恐惧,年纪越大其实越恐惧,但是常常因着骄傲不愿意承认。同时,我们对于永恒也有着无限的向往,我们其实不甘心就这么撒手而去,于是常说“好死不如赖活着”。 痕迹还有很多很多,越是思想这些痕迹,我就越是确信这个世界是有神的,我们以及这个世界都是由神所创造的。 一旦“是否有神”这个心结被解开了,其它的就好办了。 如何才能证明《圣经》中所记载的上帝就是上面所讨论的创造天地万物的神呢?答案是,无法证明。但是因为我相信《圣经》这本书是真的,所以它所记载的一定都是真理,它所记载的上帝也是真实的。 《圣经》是经历批判、质疑、和攻击最多的一本书,但是几百年来,《圣经》仍然屹立不倒,本身就是一个很好的证明:《圣经》是真理。《圣经》也是一本非常奇特的书,其完成时间跨度几千年,由不同背景和文化程度甚至不同年代不同地点的多个作者撰写,但是主题是一致的,没有矛盾之处,难道不能说明这些作者的背后有一位真正的作者在向他们启示如何写吗?这位真正的作者就是上帝祂本身。 虽然《圣经》是真的,里面记载的那位创造宇宙万物的上帝也是真真实实存在的,但是如果上帝不愿意和人类有任何关系,而是站在时空之外,那么这样的神我们就算认识了也没有用,甚至是浪费时间。不过,《圣经》中记载的神却不是这样的一位神。祂在两千多年之前成为人的样式进入到有限的时空当中,目的只有一个:就是要把人类带回到那失去的乐园。无限的上帝成了有限的人,祂就是耶稣。 耶稣真实的存在是经得起历史考究的,耶稣的伟大人格是令人敬佩的,耶稣的教导是震撼人心的,但是,很多人对于耶稣从死里复活无法接受,甚至认为是当时的门徒们编造的。其实这也难怪,根据《圣经》的记载,当耶稣被钉十字架的时候,那些与他朝夕相处三年多的十二个门徒们,除了约翰之外其他都一哄而散(犹大出卖耶稣之后上吊自杀了),他们都不相信耶稣会复活,他们的信仰已经随着耶稣的死而化为泡影,因而个人回家重操旧业了。甚至当其他人告诉这些门徒耶稣复活的消息的时候,他们仍然不相信,直到耶稣本人亲自向他们显现,让他们触摸他的身体,这些门徒们才相信。若是耶稣没有复活,这些门徒那已经破灭的信仰是不可能再度被建立起来,更不要说为了传扬福音而流血舍命了。正是因为耶稣的确复活了,显现了,使门徒们的生命发生了完全的改变。历史上记载,这十一个门徒,再加上后来被耶稣拣选的保罗,为了完成耶稣留下来的大使命去各地传福音,结果都殉道了。到如今,我仍然看到很多很多的人的生命因为相信耶稣而发生彻底的改变,如果耶稣没有复活,那么基督教从头到尾就是一个谎言,那么千百年来无数人的生命因为这个谎言而得到了更新,甚至无数人因为这个谎言受尽迫害仍然坚定不移,还有无数人因为这个谎言付出了生命,难道这些人都是傻瓜吗?难道这些人没有头脑吗?我不敢说我比他们聪明,我相信他们内在生命的确是得到了更新,我相信只有复活的生命才有使人更新的力量,因此,我相信耶稣的确复活了。 虽然我的理性上已经相信并接受了上帝是创造宇宙万物的独一真神,耶稣与上帝本为一体,耶稣来到世间为全人类的罪舍身流血,死后又复活等等这些福音,但是如果我在感性上没有任何经历的话,那么我所相信的福音并不是我的信仰。“信仰”这个词有两重意思,“信”是指在理性层面相信接受,而“仰”就是指在感性层面还要有经历(仰望和依靠),所以真正的信仰应该是理性和感性的结合,是生命的一部分。没有感性经历的信仰其实只是对事实的认知,而没有理性基础的信仰则是迷信。基督教强调信徒要和耶稣建立一种亲密的个人关系,这就是感性经历。这种经历应该是覆盖一生的,而不是瞬间的,也就是说要天天经历神,每天与神有亲密的关系。 但是,另外一个问题出现了:世界上有很多宗教,为什么偏偏要选择基督教? 例如佛教,博大精深,对于人类的问题剖析得非常深入,非常有道理,那么我为什么不选择佛教呢?为什么不选择其它宗教呢?因为其它宗教虽然对于人类的根本问题有很仔细的阐述,也指明了解决问题的出路,但是,这些问题要人凭借自己的能力去解决。然而,关键是人能不能凭借自己的能力来解决人生的问题?如果可以的话,为什么经过几千年了,人还是面临同样的难题?一个有罪的人怎么可能解决罪的问题?所以,我们对于人类所面临的困境早已经很熟悉了,我们不需要什么教主来教训我们,而是需要一个救主不仅教训我们,更重要的是可以救我们,帮助我们。而只有基督教是这样的,它毫不客气地否定了人想凭借自己来解决人生问题的企图和尝试,“我就是道路、真理、生命,若不藉着我,没有人能到父那里”(约翰福音14:6):人只有依靠耶稣基督才能脱离罪的问题,而解决了罪的问题,也就从根本上解决了人类所面临的问题。唐崇荣牧师对此曾经讲过一个很好的比喻,大概是这样的:有一个人掉进了一个坑里,摔得遍体鳞伤,坐在坑里去无法上去,苦不堪言。这时,某个宗教的教主经过,看见这个坑里的人,就非常仔细地告诉这个人之所以会掉进坑里的原因,分析得入木三分,非常透彻,坐在坑里的人连连点头称是。可是,分析完了,教训完了,那个教主就走了,留下坑里的人继续懊悔痛苦。其它宗教的教主们一个接一个地经过,每个都对坑里的人表示了极大的同情,并对他的状况做了很深的解释,甚至批评和教训,然后一个接一个地都离开了,坑里的人的境况依旧,在痛苦里迷茫。这时,耶稣经过这里,看见坑里的人的境况,非常同情他,耶稣没有长篇大论地教训他,而是伸出手对坑里的人说:“你愿意上来吗?如果愿意,就抓住我的手,我可以拉你上来。”-这就是耶稣来到人间的目的,“因为神差他的儿子(耶稣)降世,不是要定世人的罪(或作:审判世人),乃是要叫世人因他得救。”(约翰福音3:17) 我不光需要有人教导我,更需要有人能帮助我;我不需要什么教条,我渴望一种亲密的关系。所以,我选择基督教,我接受耶稣基督来帮助我,把我从痛苦的坑里拉上来,带领我走我人生的道路。 接受耶稣基督为我的个人救主以后这么多年来,我软弱过,怀疑过,跌倒过,但是耶稣从来没有离弃我,祂坚固我,安慰我,启发我,也管教我,因为祂不愿意看到我再次掉进坑里。虽然我很多次让主耶稣失望和担忧,但是祂从来没有让我失望过。虽然我接受耶稣基督的救恩之前对于很多问题还很迷惑,但是接受耶稣基督之后,我发现那些问题的答案是那么清楚地摆在我的眼前,正如《圣经》所说“敬畏耶和华是智慧的开端;认识至圣者便是聪明。”(箴言9:10) 耶稣基督不仅经得起理性的挑战,更值得在感性上去经历和依靠,在祂那里我找到了“道路、真理、生命”(约翰福音14:6),所以我信耶稣基督。


God Has Not Promised

God Hath Not Promised Words: An­nie J. Flint, 1919 Music: Will­iam M. Run­yan, 1919  1. God hath not promised skies always blue, Flower strewn pathways all our lives through; God hath not promised sun without rain, Joy without sorrow, peace without pain. 2. God hath not promised we shall not know Toil and temptation, trouble and woe; He hath not told us we shall not bear Many a burden, many a care. 3. God hath not promised smooth roads and wide, Swift, easy travel, needing no guide; Never a mountain rocky and steep, Never a river turbid and deep. Refrain […]


主耶稣,我来了

人的一生其实蛮辛苦的,古语所说的“人生不如意十之八九”,是对人生的残酷写照。虽然接受了耶稣为自己的救主使我们对于人生的态度发生了改变,对人生再次充满了盼望和信心,但是耶稣从来没有应许我们说在跟随他的路上将会是花香常漫,相反耶稣警告那些要跟随他的人说:“狐狸有洞,天空的飞鸟有窝,人子却没有枕头的地方”(马太福音8:20)。当我们刚刚信主的时候,整个人都沉浸在喜悦当中,觉得跟随主耶稣是一件非常令人兴奋的事情。然而,日子久了,发现原先的那种热情渐渐冷淡了,跟随耶稣以及敬拜上帝慢慢地成了例行公事,与耶稣的关系好像变得虚无缥缈,无法触及。 可是,当我听到下面这则故事的时候,我明白了:耶稣不需要我借着华丽的祷告词与他交流,他所要的是简单和真诚。每天能与主耶稣倾心交流是我们喜乐的秘诀,是生命得到更新的良药,是保持火热的心的唯一途径。 愿这则故事带给你激励,正如它带给我一样。如果你觉得有帮助,请转给你的朋友,也许他们正在跟随主耶稣的路上彷徨与困惑。 Jesus, I’m checking in A minister passing through his church in the middle of the day, Decided to pause by the altar and see who had come to pray. Just then the back door opened, a man came down the aisle, The minister frowned as he saw the man hadn’t shaved in a while. His shirt was kinda shabby and his coat was worn and frayed, the man knelt, he bowed his head, then rose and walked away. In the days that followed, each noon time came this chap, each time he knelt just for a moment, […]